Monday, October 29, 2012

Mitchell School Part of Grant Received by Rec & Ed / Mitchell Parte Facultad de subvención recibido por Rec & Ed

By Tara Cavanaugh
Ann Arbor Public Schools’ Community Education and Recreation Department is the grateful recipient of a $100,000 grant from the Michigan Department of Community Health.
The grant is awarded as part of MCDH’s Physical Activity and Healthy Eating Before and After School and Summer Pilot Program.
Rec&Ed will use the grant to provide after-school sports programs, to create scholarships and programming for a summer school camp, and much more.
Overall, more than 600 at-risk AAPS students in grades K-5 will benefit from the multi-week programs, said Rec&Ed Director Jenna Bacolor.
“These are pilot funds to try new programs and offer programming to kids who don’t normally get it,” Bacolor said. “We’ll see what works and we hope that it will lead to best practices that we can use in other areas of the district as well.”
Rec&Ed identified four schools that could most benefit from the pilot funds: Bryant, Pattengill, Mitchell and Pittsfield elementary, which are Title I schools.
Rec&Ed will offer a mixture of after-school offerings at the schools, including basketball program in the winter, soccer in the spring, and a new spring program that Bacolor said was somewhat similar to the Warrior Dash event for adults. Children will work together to get through an obstacle course, learning teamwork and leadership in the process.
“This program is more of a cooperative program, not a competitive program,” Bacolor said. “We’re doing that deliberately.”
Rec&Ed will utilize partnerships to help implement the grant. One-on-One sports will help supply the basketball, soccer and the new obstacle course program. Chartwells will supply the healthy snacks for the sports activities. The University of Michigan School of Social Work will supply consultation and training for the new program.
“They offer a really positive approach to youth sports that includes addressing child development, team-building, conflict resolution and diversity training,” Bacolor said. “We think that will be wonderful to include.”
The MCDH grant will also be used to transform the after-school camp for the Summer Learning Institute.
The Summer Learning Institute is offered at Ann Arbor Open every summer. The four-week program provides elementary students a half-day of summer school. Rec&Ed has long offered an afternoon camp for the SLI students.
With the grant, the camp will be transformed into a CATCH program, Bacolor said. CATCH stands for Coordinated Action Toward Child Health, and it offers physically active games and healthy eating instruction. The CATCH After School program is a nationally recognized best practice program.
“We think it’s going to be a great offering,” Bacolor said. “Since these are pilot funds, we’re going to see what parts of this are really successful and perhaps incorporate them into future summer camps.”
The MCDH grant will allow Rec&Ed to provide full scholarships for 35 children, Bacolor added.
In addition to the SLI camp and the after-school sports, the grant will supply Mitchell Elementary with a new bike rack, nutrition and health training for staff who work with students, and gift certificates to SLI students with perfect attendance.
The grant also requires the AAPS Wellness Committee to review and strengthen the language of its existing wellness policy and physical education policy, and to submit an application for HealthierUS schools, a voluntary certification of the US Department of Agriculture Food and Nutrition Service.
Although Rec&Ed requested $96,000 from MCDH for the grant, it was awarded a full $100,000. “That was a complete shock,” Bacolor said. Rec &Ed was one of 67 applications for the grant, and MDCH only awarded 10.
Completing the grant was a “great team effort,” she added. She worked with Donna Dishman, Sheri Judkins and Vickie Malcom at Rec&Ed. “They took a leap of faith with me, that putting in the hours would lead to something good, and it really paid off!”

Por Tara Cavanaugh
Educación Ann Arbor de las Escuelas Públicas de la Comunidad y el Departamento de Recreación es el receptor agradecido de una donación de US $ 100.000 del Departamento de Salud Comunitaria de Michigan.
La subvención se concede en el marco de la Actividad Física MCDH y la alimentación saludable Antes y Después de la Escuela y el Programa Piloto de Verano.
Rec & Ed utilizará la subvención para ofrecer programas después de clases deportivas, crear becas y programas para un campamento de verano de la escuela, y mucho más.
En total, más de 600 estudiantes en riesgo AAPS en los grados K-5 se beneficiarán de los programas de varias semanas, dijo el director Ed Rec & Jenna Bacolor.
"Se trata de fondos piloto para probar nuevos programas y ofrecer programación para niños que normalmente no lo entiendo", dijo Bacolor. "Vamos a ver lo que funciona y esperamos que conduzca a mejores prácticas que podemos utilizar en otras zonas del distrito."
Rec & Ed identificaron cuatro escuelas que más podrían beneficiarse de los fondos piloto: Bryant, Pattengill, Mitchell y elemental Pittsfield, que son escuelas de Título I.
Rec & Ed ofrecerá una mezcla de después de la escuela ofrendas en las escuelas, incluyendo el programa de baloncesto en el invierno, el fútbol en la primavera, y un programa de nueva primavera que Bacolor dijo fue algo similar al evento Warrior Dash para adultos. Los niños trabajarán juntos para conseguir a través de una carrera de obstáculos, aprender el trabajo en equipo y el liderazgo en el proceso.
"Este programa es más de un programa de cooperación, no un programa competitivo", dijo Bacolor. "Estamos haciendo esto a propósito."
Rec & Ed utilizará asociaciones para ayudar a implementar la subvención. One-on-One deportes le ayudará a suministrar el baloncesto, el fútbol y el programa del curso nuevo obstáculo. Chartwells suministrará los refrigerios saludables para las actividades deportivas. La Universidad de Michigan Escuela de Trabajo Social suministrará asesoramiento y capacitación para el nuevo programa.
"Ofrecen un enfoque muy positivo para el deporte juvenil que incluye abordar el desarrollo infantil, trabajo en equipo, resolución de conflictos y capacitación en la diversidad", dijo Bacolor. "Creemos que va a ser maravilloso para incluir".
La subvención MCDH también se utilizará para transformar el campo después de la escuela para el Aprendizaje de Verano Instituto.
The Summer Learning Institute se ofrece en Ann Arbor Abrir todos los veranos. El programa de cuatro semanas de duración ofrece a los estudiantes de primaria de medio día de escuela de verano. Rec & Ed ha ofrecido durante mucho tiempo un campo de tarde para los estudiantes de SLI.
Con la subvención, el campamento se transformó en un programa CATCH, Bacolor dijo. CAPTURA puestos de Acción Coordinada Hacia la salud infantil, y ofrece juegos físicamente activos e instrucción alimentación saludable. El programa después de escuela CATCH es un programa reconocido a nivel nacional mejor práctica.
"Creemos que va a ser una gran oferta", dijo Bacolor. "Como se trata de fondos piloto, vamos a ver qué partes de este son un verdadero éxito y tal vez incorporarlos en los campamentos de verano en el futuro."
La subvención permitirá MCDH Rec & Ed para proporcionar becas completas para 35 niños, Bacolor añadido.
Además del campo de SLI y los deportes después de la escuela, la subvención suministrará Mitchell Elementary con una bicicleta nueva formación rack, nutrición y salud para el personal que trabaja con los estudiantes, y certificados de regalo para los estudiantes SLI con asistencia perfecta.
La subvención también se pide al Comité AAPS bienestar de revisar y fortalecer el idioma de su política de bienestar existente y la política de educación física, y que presente una solicitud para las escuelas HealthierUS, una certificación voluntaria del Departamento de Agricultura de EE.UU. Servicio de Alimentos y Nutrición.
Aunque Rec & Ed pidió 96.000 dólares de MCDH para la concesión, se le otorgó un total de $ 100.000. "Fue una sorpresa total", dijo Bacolor. Rec & Ed era una de las 67 solicitudes de concesión y MDCH sólo concedió 10.
Finalización de la subvención era un "gran esfuerzo de equipo", agregó. Ella trabajó con Donna Dishman, Judkins Sheri y Malcom Vickie en Rec & Ed. "Se dio un salto de fe en mí, que poner en las horas conduciría a algo bueno, y realmente valió la pena!"