Sunday, September 25, 2016

Parking Lot Safety, Parent Drop-Off & Pick-Up - Seguridad en el estacionamiento y los Padres de la gota y Recogida

If you drive your child to school or pick them up at the end of the day, please follow the posted signs around the school. No parking in the circle drive.  

·       PULL FORWARD in the front drive - pull as far forward as possible so others can pull forward too. Your child will exit the car on the curb side only. Stop – Kiss – Drop Off – Go.

·       NO PARKING in the front drive.  Stay in your car. 

·       NO CELL PHONES in the front drive.  When we are driving around children we want to be as safe as possible.

·       PATIENCE: Please be patient. We will do this as quickly as possible. Student safety is our first priority.

 

NEW: Please do not park on the south side of Lorraine. This limits traffic access into and out of the driveway and creates safety concerns. Parents, if you're interested in helping with traffic before and/or after school please let Kevin and Matt know – Thanks!


Si usted conduce a su hijo a la escuela o los recoge al final del día, por favor, siga las señales colocadas alrededor de la escuela. No hay aparcamiento en la unidad de círculo.

·       Tire hacia adelante en la unidad frontal - tire lo más adelante posible para que otros puedan tirar hacia adelante también. Su hijo va a salir del coche en el lado de la acera solamente.

·       No hay parking en el frontal de la unidad. Permanezca en su coche.

·       NO Teléfonos Móviles en la unidad principal. Cuando estamos conduciendo cerca de los niños queremos estar lo más seguro posible.

·       PACIENCIA: Por favor, sea paciente. Vamos a hacer esto lo más rápido posible. La seguridad del estudiante es nuestra primera prioridad.

 

NUEVO: Por favor no se estacione en el lado sur de Lorraine. Esto limita el acceso del tráfico dentro y fuera de la calzada y crea problemas de seguridad. Los padres, si está interesado en ayudar con el tráfico antes y / o después de la escuela por favor, dejar que Kevin y Matt saben - Gracias!