11 de noviembre de 2011
Viernes 18 de noviembre de 2011
· Hoy comienza la actividad de recaudación de fondos de Little Cesars (kits para hacer pizza). Esta actividad es pro-fondos para los estudiantes que asistirán al campamento de 5to grado. Si tienen alguna pregunta, favor de contactar a Laura al 734-434-9130.
Martes, 22 de noviembre de 2011
· Oportunidad para volver a tomar fotografía escolar.
Miércoles, 23 de noviembre – Viernes, 25 de noviembre de 2011
· Comienzan las vacaciones de Acción de Gracias. NO HABRA CLASES estos días.
Miércoles, 29 de noviembre de 2011
· Llegan las boletas de las notas (calificaciones) a casa.
Asistencia con traducción de las Notas de los Viernes- Thank You/Gracias
Agradecemos a la Sra. Lymari López, madre de un estudiante de nuestra escuela, quien ha ofrecido hacer las traducciones en español de las Notas de los Viernes del Sr. Karr. Anteriormente, había estado utilizando Google Translation para las traducciones, pero tener una traductora ayudará a llevar el mensaje mas claro. ¡Gracias, Sra. López!
Oportunidad para volver a tomar la fotografía escolar este martes.
Las fotos escolares serán tomadas solo para el anuario o para los estudiantes que necesiten volver a tomar su foto el martes 22 de noviembre en la mañana. Por favor hagan los planes necesarios.
Estoy Agradecido…
Estoy agradecido por todo el apoyo y la aceptación que he recibido en la Escuela Mitchell. Los estudiantes se portan muy bien, las familias son serviciales y solidarias, y los maestros son talentosos y trabajadores. La escuela Mitchell es un lugar maravilloso para trabajar. Les deseo a todos que pasen unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias.
November 11, 2011
Friday, November 18, 2011
· Today: Little Caesars Pizza Kit fundraising begins – this supports students attending 5th grade camp. If you have questions, please contact Laura at 734-434-9130.
Tuesday, November 22, 2011
· Today: Picture Retake Day
Wednesday, November 23 – Friday, November 25, 2011
· NO SCHOOL due to Thanksgiving Break
Tuesday, November 29, 2011
· Today: Report cards come home
Translation Help – Thank You/Gracias
Thank you to parent Lymari Lopez, who has offered to translate Mr. Karr's Friday Note into Spanish each week.
Previously I used Google Translation to help with this, but having a "real" translator will certainly be better. Thank you, Mrs. Lopez!
Picture Retake Day – Tuesday
Student pictures will be taken for the yearbook only or for those who need to have pictures retaken on Tuesday morning, November 22. Please plan accordingly.
Thankful
I am thankful for the support and friendly reception I've gotten at Mitchell School. The students are well behaved, the families are supportive and helpful, and the teachers are talented and hard-working. Mitchell School is a wonderful place to work. I hope all of you have a wonderful Thanksgiving Break next week.
