Friday, May 25, 2012

Mitchell School Notes 5/25/2012

Versión en español en la parte inferior de la página
Mitchell School Note – from Mr. Karr

Friday, May 25, 2012

Calendar

Monday, May 28

Memorial Day – No School



Tuesday, May 29

9:00 am – 11:00 am Fifth Graders to Healthy Hearts at St. Joseph Mercy Hospital

11:45 am – 2:15 pm Third Grade to Leslie Science Center



Wednesday, May 30

8:45 am – 11:45 am Incoming Kindergartener’s Assessment in Conference Room



Thursday, May 31

11:30 am – 3:30 pm Incoming Kindergartener’s Assessment in Conference Room

1:30 pm Fifth Grade Instrumental Concert

6:30 pm Fifth Grade Evening Concert



 Escuela Mitchell Nota - del señor Karr

Viernes, 25 de mayo 2012



Calendario

Lunes, 28 de mayo

Memorial Day - No hay clases



Martes, 29 de mayo

9:00 am - 11:00 am alumnos de quinto grado a un corazón sano en Hospital St. Joseph Mercy

11:45 am - 2:15 pm Tercer Grado a Leslie Centro de Ciencias



Miércoles, 30 de mayo

8:45 am - 11:45 am Evaluación de kinder entrante, en la Sala



Jueves, 31 de mayo

11:30 am - 03:30 Evaluación de Kindergarten pm entrante, en la Sala

13:30 Quinto Concierto Instrumental de Grado

18:30 Quinto Grado Noche de Concierto

Monday, May 21, 2012

Survey For 2011-12 Mitchell Families

Dear Mitchell Families,

As the 2011-2012 school year comes to a close, I'd like feedback about your experiences at Mitchell this year.  Your input will help us to identify areas of strength as well as areas for improvement.  Please click the link below.

http://www.zoomerang.com/Survey/WEB22FPTV62SC7/

Thank you for your support!

Sincerely,

Kevin Karr

Friday, May 18, 2012

Mitchell School Notes 5/18/2012

Versión en español en la parte inferior de la página

Friday, May 18, 2012


Calendar

Monday, May 21-24

Book Fair – Monday & Tuesday (Preview Days), Wednesday & Thursday (Purchase Days)

 

Wednesday, May 23

12:50 pm – 2:30 pm McCready's Third Graders to Scarlett Pond

6:00 pm – 7:00 pm Title One Parent Night in Multipurpose Room

 

Thursday, May 24

12:50 pm – 2:30 pm Faison's Third Graders to Scarlett Pond

 

Friday, May 25

11:25 am – 1:20 pm  Fifth Graders to Huron Science Extravaganza

12:00 pm – 2:30 pm Dorsey's Fourth Graders to Leslie Science Center

 

Monday, May 28

Memorial Day – No School

 

Tuesday, May 29

9:00 am – 11:00 am Fifth Graders to Healthy Hearts at St. Joseph Mercy Hospital

11:45 am – 2:15 pm Third Grade to Leslie Science Center

 

Wednesday, May 30

8:45 am – 11:45 am Kindergarten Assessments for 2012-13 Kindergarten students – Call office for an appointment

 

Thursday, May 31

11:30 am – 3:30 pm Kindergarten Assessments for 2012-13 Kindergarten students – Call office for an appointment

 
 

News and Information

Reading Improvement – a message from Mr. Karr

As I've been looking over the reading scores for our students, I am noticing considerable improvement.  This is excellent news!  I am proud of the work that our students, teachers, and PARENTS! have done this year to help our students learn to be better readers.

Keep reading each night at home.  Talk about the books you read with your child.  Ask questions like "What was your favorite part of the story?  Tell me about it."

 

Volunteers Needed For PTO Book Fair Selling - May 23 and 24

We are looking for a few volunteers to help sell books on May 23 & 24.   It's fun, easy and it will make you feel good. The proceeds from this book fair will help purchase new books for Mitchell's Media Center. 

If you can help for just an hour or two please sign up on the PTO Bulletin Board across from the office. We are also seeking volunteers to help set up the book fair on Friday, May 18 from 4-6 pm. 

Thank you! 
Mitchell PTO

 

Escuela Mitchell Nota - del señor Karr
Viernes, 18 de mayo 2012

Calendario

Lunes, mayo 21-24
Feria del Libro - lunes y martes (días vista previa), miércoles y jueves (días de compra)

Miércoles, 23 de mayo
12:50 pm - 2:30 pm Los estudiantes de tercero a McCready de Scarlett Pond
6:00 pm - 7:00 pm Título Una Noche de Padres en el Salón de Usos Múltiples

Jueves, 24 de mayo
12:50 pm - 2:30 pm Los estudiantes de tercero de Faison a Scarlett Pond

Viernes, 25 de mayo
11:25 am - 1:20 pm Quinto Grado a Huron Ciencia Extravaganza
12:00 pm - 2:30 pm Los estudiantes de cuarto de Dorsey a Leslie Centro de Ciencias

Lunes, 28 de mayo
Memorial Day - No hay clases

Martes, 29 de mayo
9:00 am - 11:00 am alumnos de quinto grado a un corazón sano en Hospital St. Joseph Mercy
11:45 am - 2:15 pm Tercer Grado a Leslie Centro de Ciencias

Miércoles, 30 de mayo
8:45 am - 11:45 am Las evaluaciones de kindergarten para 2012-13 los estudiantes de Kindergarten - Llame a la oficina para una cita

Jueves, 31 de mayo
11:30 am - 3:30 pm Las evaluaciones de kindergarten para 2012-13 los estudiantes de Kindergarten - Llame a la oficina para una cita


Noticias e Información
Mejoramiento de lectura - un mensaje del Sr. Karr
Como he estado mirando por encima de las puntuaciones de lectura para nuestros estudiantes, estoy notando una mejora considerable. Esta es una excelente noticia! Estoy orgulloso del trabajo que nuestros estudiantes, maestros, y padres! hemos hecho este año para ayudar a nuestros estudiantes aprender a ser mejores lectores.
Sigue leyendo cada noche en su casa. Hable acerca de los libros que lee con su hijo. Haga preguntas como "¿Cuál fue tu parte favorita de la historia? Háblame de eso. "

Se necesitan voluntarios para venta de libros PTO Feria - 23 de mayo y 24 de
Estamos en busca de unos cuantos voluntarios para ayudar a vender los libros el 23 de mayo y 24. Es divertido, fácil y te hará sentir bien. El producto de esta feria del libro le ayudará a comprar nuevos libros para los medios de Mitchell Centro.

Si usted puede ayudar por sólo una o dos horas por favor regístrese en el tablón de anuncios a través de la toma de fuerza de la oficina. También estamos buscando voluntarios para ayudar a establecer la feria del libro en Viernes, 18 de mayo de 4-6 pm.

¡Gracias!
Mitchell PTO




Ann Arbor Public Schools would like to continue connecting with you via email. If you prefer to be removed from our list, please contact Ann Arbor Public Schools directly. To stop receiving all email messages distributed through our SchoolMessenger service, follow this link and confirm: Unsubscribe

SchoolMessenger is a notification service used by the nation's leading school systems to connect with parents, students and staff through voice, SMS text, email, and social media.


Mitchell School Note – from Mr. Karr / Escuela Mitchell Nota - del señor Karr


Versión en español en la parte inferior de la página
Friday, May 18, 2012

Calendar

Monday, May 21-24
Book Fair – Monday & Tuesday (Preview Days), Wednesday & Thursday (Purchase Days)

Wednesday, May 23
12:50 pm – 2:30 pm McCready’s Third Graders to Scarlett Pond
6:00 pm – 7:00 pm Title One Parent Night in Multipurpose Room

Thursday, May 24
12:50 pm – 2:30 pm Faison’s Third Graders to Scarlett Pond

Friday, May 25
11:25 am – 1:20 pm  Fifth Graders to Huron Science Extravaganza
12:00 pm – 2:30 pm Dorsey’s Fourth Graders to Leslie Science Center

Monday, May 28
Memorial Day – No School

Tuesday, May 29
9:00 am – 11:00 am Fifth Graders to Healthy Hearts at St. Joseph Mercy Hospital
11:45 am – 2:15 pm Third Grade to Leslie Science Center

Wednesday, May 30
8:45 am – 11:45 am Kindergarten Assessments for 2012-13 Kindergarten students – Call office for an appointment

Thursday, May 31
11:30 am – 3:30 pm Kindergarten Assessments for 2012-13 Kindergarten students – Call office for an appointment


News and Information

Reading Improvement – a message from Mr. Karr

As I’ve been looking over the reading scores for our students, I am noticing considerable improvement.  This is excellent news!  I am proud of the work that our students, teachers, and PARENTS! have done this year to help our students learn to be better readers.

Keep reading each night at home.  Talk about the books you read with your child.  Ask questions like “What was your favorite part of the story?  Tell me about it.”

 

Volunteers Needed For PTO Book Fair Selling - May 23 and 24

We are looking for a few volunteers to help sell books on May 23 & 24.   It's fun, easy and it will make you feel good. The proceeds from this book fair will help purchase new books for Mitchell's Media Center. 

If you can help for just an hour or two please sign up on the PTO Bulletin Board across from the office. We are also seeking volunteers to help set up the book fair on Friday, May 18 from 4-6 pm. 

Thank you! 
Mitchell PTO

Escuela Mitchell Nota - del señor KarrViernes, 18 de mayo 2012
Calendario
Lunes, mayo 21-24Feria del Libro - lunes y martes (días vista previa), miércoles y jueves (días de compra)Miércoles, 23 de mayo12:50 pm - 2:30 pm Los estudiantes de tercero a McCready de Scarlett Pond6:00 pm - 7:00 pm Título Una Noche de Padres en el Salón de Usos MúltiplesJueves, 24 de mayo12:50 pm - 2:30 pm Los estudiantes de tercero de Faison a Scarlett PondViernes, 25 de mayo11:25 am - 1:20 pm Quinto Grado a Huron Ciencia Extravaganza12:00 pm - 2:30 pm Los estudiantes de cuarto de Dorsey a Leslie Centro de CienciasLunes, 28 de mayoMemorial Day - No hay clasesMartes, 29 de mayo9:00 am - 11:00 am alumnos de quinto grado a un corazón sano en Hospital St. Joseph Mercy11:45 am - 2:15 pm Tercer Grado a Leslie Centro de CienciasMiércoles, 30 de mayo8:45 am - 11:45 am Las evaluaciones de kindergarten para 2012-13 los estudiantes de Kindergarten - Llame a la oficina para una citaJueves, 31 de mayo11:30 am - 3:30 pm Las evaluaciones de kindergarten para 2012-13 los estudiantes de Kindergarten - Llame a la oficina para una citaNoticias e InformaciónMejoramiento de lectura - un mensaje del Sr. Karr 
Como he estado mirando por encima de las puntuaciones de lectura para nuestros estudiantes, estoy notando una mejora considerable. Esta es una excelente noticia! Estoy orgulloso del trabajo que nuestros estudiantes, maestros, y padres! hemos hecho este año para ayudar a nuestros estudiantes aprender a ser mejores lectores.Sigue leyendo cada noche en su casa. Hable acerca de los libros que lee con su hijo. Haga preguntas como "¿Cuál fue tu parte favorita de la historia? Háblame de eso. "Se necesitan voluntarios para venta de libros PTO Feria - 23 de mayo y 24 deEstamos en busca de unos cuantos voluntarios para ayudar a vender los libros el 23 de mayo y 24. Es divertido, fácil y te hará sentir bien. El producto de esta feria del libro le ayudará a comprar nuevos libros para los medios de Mitchell Centro.Si usted puede ayudar por sólo una o dos horas por favor regístrese en el tablón de anuncios a través de la toma de fuerza de la oficina. También estamos buscando voluntarios para ayudar a establecer la feria del libro en Viernes, 18 de mayo de 4-6 pm.¡Gracias!Mitchell PTO

Wednesday, May 16, 2012

Volunteers Needed For PTO Book Fair Selling - May 23 and 24

Dear Friends of Mitchell,

We are looking for a few volunteers to help sell books on May 23 & 24.
It's fun, easy and it will make you feel good. The proceeds from this
book fair will help purchase new books for Mitchell's Media Center.

If you can help for just an hour or two please sign up on the PTO
Bulletin Board across from the office. We are also seeking volunteers
to help set up the book fair
on Friday, May 18 from 4-6 pm.

Thank you!

Mitchell PTO

Friday, May 11, 2012

International Potluck Success / El éxito internacional de Potluck


The PTO sponsored an international potluck dinner this past week, and it was a very nice event!  Of course the food was good, but the conversations and sharing was even better.  Several of us in attendance agreed that this event should be one of the biggest events of the year.  Our goal next year was set with the hopes of 200 people attending the potluck! 

La toma de fuerza patrocinó una cena compartida internacional la semana pasada, y fue un evento muy bonito! Por supuesto, la comida era buena, perolas conversaciones y el intercambio fue aún mejor. Varios de nosotros en la asistencia de acuerdo en que este evento debe ser uno de los mayoresacontecimientos del año. El año próximo objetivo se creó con la esperanza de200 personas que asistieron a la potluck!

Ann Arbor Public Schools technology bond passes / Ann Arbor pública de bonos tecnología de Escuelas pasa


Thank you voters.  Click here for more information. 

Gracias a los votantes. Haz clic aquí para más información.

Thursday, May 3, 2012

International Night Potluck - May 9th from 6 - 8 PM

Every family has a story, and one of the best ways to tell that story is through food.
Cada familia tiene una historia, y una de las mejores maneras de contar esta historia es a través de los alimentos.

 Get out those recipes and fix up something tasty to share.

¡Fuera las recetas y arreglar algo sabroso para compartir.

PTO will provide drinks and paper products; the community will provide the food.

PTO donará bebidas, platos, servilletas, los cubiertos y la comunidad traerá un alimento favorito (tal vez un alimento tradicional de su familia).



 Eat! Drink! Share!

Por favor: ¡Venga! ¡Beba! ¡Coma! Y ¡Participa!